<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/théâtre/index.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title>D. Dumas, théâtres - théâtre</title>
        <description>Coups de coeur et commentaires</description>
        <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/théâtre/</link>
        <lastBuildDate>Mon, 07 Oct 2024 12:55:12 +0200</lastBuildDate>
        <generator></generator>
        <copyright>All Rights Reserved</copyright>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2018/08/21/richard-pour-memoire-3113411.html</guid>
                <title>Richard pour mémoire</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2018/08/21/richard-pour-memoire-3113411.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>cabaret</category>
                                <category>culture</category>
                                <category>Histoire</category>
                                <category>humour</category>
                                <category>Littérature</category>
                                <category>Livre</category>
                                <category>Musique</category>
                                <category>Poésie</category>
                                <category>Politique</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Tue, 21 Aug 2018 12:06:23 +0200</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img id=&quot;media-1013530&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/01/583726509.2.jpeg&quot; alt=&quot;Richard Demarcy&quot; /&gt;Je&amp;nbsp;l'avais&amp;nbsp; toujours connu souriant... ou en colère.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;J'aimais son rire et ses révoltes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;J'aimais&amp;nbsp;ses textes et ses mises en scène, son humour, son imagination.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;J'ai encore en mémoire sa &quot;Chasse au snark&quot; et le miroir d'eau dans lequel les comédiens se mouvaient.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je pense à &quot;A quoi rêvent les vieux enfants&quot; chaque fois qu'on évoque la vieillesse, et à la &quot;Guérillère soprano&quot;, quand on évoque les femmes rebelles.&lt;img id=&quot;media-1013533&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/02/1495963965.jpg&quot; alt=&quot;Richard Demarcy&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ses Ubus africains sont toujours d'actualité...&lt;img id=&quot;media-1013531&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/01/668069918.jpg&quot; alt=&quot;1027.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Son &quot;Enfant d'éléphant&quot; n'est plus celui de Kipling, mais le sien, le nôtre aussi un peu, puisque nous l'avions publié, comme beaucoup de ses textes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img id=&quot;media-1013532&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/693425862.jpg&quot; alt=&quot;la_nuit_du_pere.jpg&quot; /&gt;Il racontait l'épopée des utopistes mais aussi les déchirements intimes comme dans la&amp;nbsp;&quot;Nuit du père&quot;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;Il était fier de son&amp;nbsp;fils, Emmanuel, et il avait raison.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;C'est aujourd'hui vers le fils que nous nous tournons pour lui dire notre peine, mais aussi pour le réconforter et lui dire de continuer, et d'enrichir toujours nos beaux moments de Théâtre.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Au revoir&amp;nbsp;Richard... S'il y a une éternité, j'aimerais te retrouver dans&amp;nbsp;un paradis joyeux où tu referais le monde.&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2018/02/05/pas-de-bobards-sur-la-guerre-3101960.html</guid>
                <title>Pas de bobards sur la guerre !</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2018/02/05/pas-de-bobards-sur-la-guerre-3101960.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>éducation</category>
                                <category>Histoire</category>
                                <category>humour</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Mon, 05 Feb 2018 12:30:00 +0100</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/00/868508881.jpeg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-984014&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/00/3878297629.jpeg&quot; alt=&quot;Théâtre, Guerre de 14-18, &quot; /&gt;&lt;/a&gt;Comment parler de la guerre aux enfants&amp;nbsp;? Comment,&amp;nbsp;à l’heure des commémorations du centenaire, les émouvoir sur le sort de ces milliers de jeunes hommes qui laissèrent dans les tranchées boueuses leurs illusions, leurs espoirs et leur vie&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Alexandre Letondeur, s’inspirant des «&amp;nbsp;journaux des tranchées&amp;nbsp;» a conçu &lt;em&gt;Le Petit Poilu illustré&lt;/em&gt; comme un époustouflant numéro de clowns. Il montre avec humour la volonté des puissances, l’enchaînement des alliances, la cruauté de hiérarchies militaires et son mépris de la chair à canon, en jouant sur le grotesque des situations, des costumes (Pierre-Jean Beroy), de l’équipement.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;L’auteur est Paul, l’Auguste du duo, qui encaisse toutes les avanies avec l’air naïf d’un brave poilu. Romain Puyuelo (Ferdinand) est son partenaire autoritaire et suffisant. Et sous la direction de Ned Grujic, les deux compères, revenus de l’au-delà nous conte la Guerre sans verser dans le pathos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Et pourtant&amp;nbsp;! Ces deux hommes, n’en reviendront pas&amp;nbsp;! Ils vont mourir à Verdun pour «&amp;nbsp;garder le terrain conquis&amp;nbsp;», quinze fois abandonné, quinze fois repris. Ils citent les chefs indifférents&amp;nbsp;: Joffre et Nivelle. Ils chantent la terrible &lt;em&gt;Chanson de Craonne&lt;/em&gt;, hymne de leur désespoir. Et &lt;em&gt;La Madelon de la victoire &lt;/em&gt; qu’ils ne pourront entonner avec les vainqueurs.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;La scène commence dans une chambre d’enfants, mais chaque objet, tableau, parc, poupées, fusil de bois, est vite détourné de sa fonction. À la guerre, c’est toujours les mêmes qui trinquent&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Ils questionnent les enfants qui assistent au spectacle, et qui vibrent aux injustices. Et ces échanges forment l’esprit critique qui manque aujourd’hui à tant de frères humains. Les dates sont rigoureusement données, les faits avérés, car on ne peut pas mentir aux enfants ni raconter des bobards aux adultes&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Ce spectacle tourne depuis 2014, et va encore tourner. Ne le manquez pas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le Petit Poilu illustré&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;d'Alexandre Letondeur&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Jusqu’au 24 mars au Lucernaire&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;01 42 22 66 87&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Mercredi et samedi à 14H30, dimanche 14H&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Et pendant les vacances scolaires du mardi au dimanche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansW1G','serif'; color: #f74900;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansW1G','serif'; color: #f74900;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansW1G','serif'; color: #f74900;&quot;&gt;En tournée&amp;nbsp;:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansStd','serif';&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansStd','serif';&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansStd','serif';&quot;&gt;&lt;br /&gt; - 25 mars 2018 au Pecq (78)&lt;br /&gt; - 27 mars 2018 à La Chapelle Saint Luc (10)&lt;br /&gt; - 7 avril 2018 à Bailly (78)&lt;br /&gt; - 10 avril 2018 à Brunoy (91)&lt;br /&gt; - 3 au 5 octobre 2018 à Beaugency (45)&lt;br /&gt; - 12 octobre 2018 à St Quentin Fallavier (38)&lt;br /&gt; - 16 et 17 octobre 2018 à Clermont-Ferrand (63)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: NeoSansStd, serif;&quot;&gt;- 19 et 20 octobre 2018 à Avallon (89)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansStd','serif';&quot;&gt;- 24 octobre 2018 à La Ferté-sous-Jouarre (77) – &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansStd','serif';&quot;&gt;- 11 novembre 2018 à St-Georges-sur-Cher (41) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansStd','serif';&quot;&gt;- 12 novembre 2018 à Eragny (95)&lt;br /&gt; - 14 novembre 2018 à St Dié-les-Vosges (88)&lt;br /&gt; - 16 novembre 2018 à Longvic (21)&lt;br /&gt; - 20 novembre 2018 à Dax (40)&lt;br /&gt; - 24 novembre 2018 à Lambesc (13)&lt;br /&gt; - 27 novembre 2018 à Rognac (13)&lt;br /&gt; - 19 au 22 décembre 2018 à Pontarlier (25) &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansStd','serif';&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'NeoSansStd','serif';&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2017/10/15/de-haine-et-d-amour-3097644.html</guid>
                <title>De haine et d'amour</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2017/10/15/de-haine-et-d-amour-3097644.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>culture</category>
                                <category>Littérature</category>
                                <category>Science</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Sun, 15 Oct 2017 11:04:23 +0200</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/01/3409014508.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-975039&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/01/300415493.jpg&quot; alt=&quot;Théâtre, Psychanalyse, Mélanie Klein, Brigitte Jaques-Wajeman, &quot; /&gt;&lt;/a&gt;Trois femmes. Trois psychanalystes en scène. Mélanie Klein (Marie-Armelle Deguy), sa disciple Paula (Sarah Le Picard), et l’objet d’étude, sujet des dissensions, Mélitta (Clémentine Verdier) fille de Mme Klein.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nous savons que Mélitta, devenue elle-même médecin, s’opposa violemment à toutes les découvertes de sa mère. Nicolas Wright montre ces trois femmes au cours d’une nuit de quête et d’aveux, de suspicions et de confessions. Ce n’est pas la nuit de Walpurgis, mais tous les démons y sont convoqués.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vous ne croyez pas à la psychanalyse&amp;nbsp;? Vous avez vos raisons. Mais ici, vous auriez tort de vous priver de cet éblouissant trio. La reine est sans conteste, Marie-Armelle Deguy, puissante et fragile, d’une intelligence remarquable dans l’interprétation d’un texte mouvant et violent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Clémentine Verdier, en fille perverse, vindicative et irascible, est bouleversante. Et Sarah Le Picard, blessée, mais lucide et déterminée, joue la raison face à ces passionnées, pétries de haine et d’amour.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le spectacle mis en scène par Brigitte Jacques est puissant, ne le manquez pas…&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Mme Klein &lt;/em&gt; de Nicolas Wright&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Traduction François Regnault&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mise en scène de Brigitte Jaques-Wajeman&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: maroon;&quot;&gt;Théâtre de la Ville/salle des Abbesses&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;01 42 74 22 77&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: maroon;&quot;&gt;Jusqu’au 20 octobre&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2017/10/08/mere-et-fille-3097356.html</guid>
                <title>Mère et fille</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2017/10/08/mere-et-fille-3097356.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>culture</category>
                                <category>Littérature</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Sun, 08 Oct 2017 19:02:02 +0200</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/02/626941967.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-974448&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/02/1935676777.jpg&quot; alt=&quot;théâtre,théâtre de poche-montparnasse,thomas bernhard,dominique vaadié,christophe perton&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Elle (Dominique Valadié) siège sur un petit divan raide et inconfortable. Elle vilipende les artistes de son époque, critique les mœurs et la société, humilie celle qu’elle appelle&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;mon enfant&amp;nbsp;» (Léna Breban), une grande fille sans âge, qui, mutique, va et vient, préparant, comme une servante, les valises pour la villégiature. La Mère est royale, désabusée, cynique, odieuse. La Fille est soumise. Dominique Valadié est souveraine. Léna Breban lui tient tête avec patience. Elles sont impressionnantes.&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/02/3224574847.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-974450&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/02/2821921202.jpg&quot; alt=&quot;théâtre,théâtre de poche-montparnasse,thomas bernhard,dominique vaadié,christophe perton&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;La Mère persifle, cinglante, insensible aux autres, à la littérature, à sa Fille qu’elle juge «&amp;nbsp;insignifiante&amp;nbsp;».&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;On voudrait qu’elle se taise, que sa fille proteste, qu’elle cesse de plier avec soin les nombreuses robes et manteaux de sa mère, elle qui n’a qu’une seule toilette à emporter. Mais Thomas Bernhard n’est pas de ceux qui croient à la &lt;em&gt;catharsis&lt;/em&gt; du tragique. Il appuie sur les travers de l’humanité, il rouvre les plaies, les fait suppurer. Il «&amp;nbsp;jette à la tête des gens leur propre saleté. » Il analyse avec pertinence les rouages de cette relation&amp;nbsp;: mère mauvaise et fille victime.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;La Mère a pourtant invité le jeune auteur (Yannick Morzelle) dont elle critique l’œuvre et que sa Fille admire. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Pour quelles raisons&amp;nbsp;? Dans quel but&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Ce frêle jeune homme saura-t-il lui résister, ou simplement la faire taire&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Et c’est au spectateur d’imaginer la suite…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Tout grince dans &lt;em&gt;Au but.&lt;/em&gt; Tout est souillé dans les rapports humains. L’humanité de Thomas Bernhard est perverse et l’horizon est noir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Christophe Perton nous fait entrer sans ménagement dans cet univers cruel. Et les comédiens en montrent l’authenticité atemporelle. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;On en sort la gorge serrée, le désespoir au cœur, mais les sens en éveil. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Au but &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;de Thomas Bernhard&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Mise en scène de Christophe Perton&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Jusqu’au 5 novembre&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;Théâtre de Poche-Montparnasse&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;01 45 44 50 21&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.theatredepoche-montparnasse.com&quot;&gt;www.theatredepoche-montparnasse.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2017/03/15/      -la-clause-moliere.html</guid>
                <title>       La clause Molière</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2017/03/15/      -la-clause-moliere.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>culture</category>
                                <category>langue</category>
                                <category>Politique</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Wed, 15 Mar 2017 14:44:05 +0100</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; font-size: 12pt;&quot;&gt;La «&amp;nbsp;clause Molière&amp;nbsp;», visant à imposer le français sur les chantiers de BTP et instaurée par quatre régions (Île-de-France, Hauts-de-France, Normandie, Auvergne-Rhône-Alpes), des villes (Montfermeil, Chalon-sur-Saône) ou départements (Haut-Rhin, Charente), soulève bien des indignations. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; font-size: 12pt;&quot;&gt;Au nom de la sécurité&amp;nbsp;? Voire…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; font-size: 12pt;&quot;&gt;Pour moi, ce qui m’exaspère, c’est qu’on l’ait qualifiée «&amp;nbsp;Molière&amp;nbsp;». &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; font-size: 12pt;&quot;&gt;Ces bons apôtres veulent défendre la langue&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Qu’ils relisent donc, &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Monsieur de Pourceaugnac, &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt; Acte II, scène 3, 7 et 8 :&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;Scène 3 - SBRIGANI, &lt;em&gt;en marchand flamand,&lt;/em&gt; ORONTE.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Montsir, avec le fostre permission, je suisse un trancher&amp;nbsp;marchand flamane, qui foudrait bienne fous temandair un petit nouvel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Quoi, Monsieur&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Mettez le fostre chapeau sur le teste, Montsir, si ve plaist.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Dites-moi, Monsieur, ce que vous voulez.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Moi le dire rien, Montsir, si fous le mettre pas le chapeau sur le teste.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Soit. Qu’y a-t-il, Monsieur&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Fous connaistre point en sti file un certe Montsir Oronte&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Oui, je le connais.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Et quel homme est-ile, Montsir, si ve plaist&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; C’est un homme comme les autres.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Je vous temande, Montsir, s’il est un homme riche qui a du bienne&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Oui.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Mais riche beaucoup grandement, Montsir&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Oui.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; J’en suis aise beaucoup, Montsir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Mais pourquoi cela&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; L’est, Montsir, pour un petit raisonne de conséquence pour nous.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Mais encore, pourquoi&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; L’est, Montsir, que sti Montsir Oronte donne son fille en &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article253&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;mariage&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; à un certe Montsir de Pourcegnac.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Hé bien.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Et sti Montsir de Pourcegnac, Montsir, l’est un homme que doivre beaucoup grandement à dix ou douze marchanne flamane qui estre venu ici.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Ce &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;Monsieur de Pourceaugnac&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; doit beaucoup à dix ou douze marchands&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Oui, Montsir&amp;nbsp;; et depuis huite mois, nous afoir obtenir un petit sentence contre lui, et lui à remettre à payer tou ce créanciers de sti &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article253&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;mariage&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;que sti Montsir Oronte donne pour son fille.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Hon, hon, il a remis là à payer ses créanciers&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Oui, Montsir, et avec un grant défotion&amp;nbsp; nous tous attendre sti &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article253&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;mariage&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; L’avis n’est pas mauvais. Je vous donne le bonjour.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Je remercie, Montsir, de la faveur grande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Votre très humble valet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;SBRIGANI.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Je le suis, Montsir, obliger plus que beaucoup du bon nouvel que Montsir m’avoir donné&amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;Scène 7&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/acte-2,405481.html#outil_sommaire&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #3e0004;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE, ORONTE, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; &amp;nbsp;.- Ah&amp;nbsp;! tu es assy, et à la fy yeu te trobi aprés abé fait tant de passés. Podes-tu, scélérat, podes-tu sousteni ma bisto&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Qu’est-ce que veut cette femme-là&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Que te boli&amp;nbsp;, infame&amp;nbsp;! Tu fas semblan de nou me pas connouysse, et nou rougisses pas, impudent que tu sios, tu ne rougisses pas de me beyre&amp;nbsp;? Nou sabi pas, Moussur, saquos bous dont m’an dit que bouillo espousa la fillo&amp;nbsp;; may yeu bous declari que yeu soun sa fenno, et que y a set ans, Moussur, qu’en passan à Pezenas el auguet l’adresse dambé sas mignardisos, commo sap tapla fayre&amp;nbsp;, de me gaigna lou cor, et m’oubligel praquel mouyen&amp;nbsp;à ly douna la man per l’espousa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Oh, Oh.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Que diable est-ce ci&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Lou trayté me quitel&amp;nbsp;trés ans aprés, sul preteste de qualques affayres que l’apelabon dins soun païs, et despey noun ly resçauput quaso de noubelo&amp;nbsp;; may dins lou tens qui soungeabi lou mens, m’an dounat abist, que begnio dins aquesto bilo&amp;nbsp;, per se remarida danbé un autro jouena fillo, que sous parens ly an proucurado, sensse saupré res&amp;nbsp;de sou prumié mariatge. Yeu ay tout quitat en diligensso, et me souy rendudo dins aqueste loc lou pu leau qu’ay pouscut&amp;nbsp;, per m’oupousa en aquel criminel mariatge, et confondre as elys de tout le mounde&amp;nbsp;lou plus méchant day hommes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Voilà une étrange effrontée&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Impudent, n’as pas honte de m’injuria, alloc confus day reproches secrets que ta conssiensso te deu fayre&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Moi, je suis votre mari&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Infame, gausos-tu&amp;nbsp;dire lou contrari&amp;nbsp;? He tu sabes be, per ma penno, que n’es que trop bertat&amp;nbsp;; et plaguesso al Cel qu’aco nou fougesso pas, et que m’auquesso layssado dins l’estat d’innoussenço et dins la tranquillitat oun moun amo bibio daban que tous charmes et tas trounpariés oun m’en benguesson malhurousomen fayre sourty&amp;nbsp;; yeu nou serio pas reduito à fayré lou tristé perssounatgé qu’yeu fave presentomen&amp;nbsp;; à beyre un marit cruel mespresa touto l’ardou que yeu ay per el, et me laissa sensse cap de pietat abandounado à las mourtéles doulous que yeu ressenty de sas perfidos acciûs&amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Je ne saurais m’empêcher de pleurer. Allez, vous êtes un méchant homme.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Je ne connais rien à tout ceci.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;Scène 8&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE en Picarde, LUCETTE, ORONTE, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; &amp;nbsp;.- Ah je n’en pis plus, je sis toute essoflée. Ah finfaron, tu m’as bien fait &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article180&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;cour&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ir, tu ne m’écaperas mie. Justiche, justiche&amp;nbsp;; je boute empeschement au &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article253&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;mariage&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;. Chés mon mery&amp;nbsp;, Monsieur, et je veux faire pindre che bon pindar-là.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Encore&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Quel diable d’homme est-ce ci&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Et que boulés-bous dire, ambe bostre empachomen, et bostro pendarié&amp;nbsp;? Quaquel homo es bostre marit&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Oui, medeme, et je sis sa femme.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Aquo es faus, aquos yeu que soun sa fenno&amp;nbsp;; et se deû estre pendut, aquo sera yeu que lou faray penjat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Je n’entains mie che baragoin-là.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Yeu bous disy que yeu soun sa fenno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Sa femme&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Oy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Je vous dis que chest my, encore in coup, qui le sis.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Et yeu bous sousteni yeu, qu’aquos yeu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Il y a quetre ans qu’il m’a éposée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Et yeu set ans y a que m’a preso per fenno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; J’ay des gairants de tout cho que je dy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Tout mon païs lo sap&amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; No ville en est témoin.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Tout &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article282&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;Pézenas&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; a bist&amp;nbsp;nostre mariatge.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Tout Chin-Quentin a assisté à no noche.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Nou y a res de tan beritable&amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Il gn’y a rien de plus chertain.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Gausos-tu dire lou contrari, valisquos&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Est-che que tu me démaintiras, méchaint homme&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Il est aussi vrai l’un que l’autre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Quaign’inpudensso&amp;nbsp;! Et coussy&amp;nbsp;, miserable, nou te soubenes plus de la pauro Françon, et del paure Jeanet, que soun lous fruits de nostre mariatge&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Bayez un peu l’insolence. Quoy&amp;nbsp;? tu ne te souviens mie de chette pauvre ainfain, no petite Madelaine, que tu m’as laichée pour gaige de ta foy&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Voilà deux impudentes carognes&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Beny Françon, beny, Jeanet, beny, toustou, beny, toustoune&amp;nbsp;, beny fayre beyre à un payre dénaturat la duretat qu’el a per nautres&amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Venez, Madelaine, me n’ainfain, venez-ves-en ichy faire honte à vo père de l’inpudainche qu’il a.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;JEANET, FANCHON, MADELAINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Ah mon papa, mon papa, mon papa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Diantre soit des petits fils de putains.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LUCETTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Coussy, trayte, tu nou sios pas dins la darnière confusiu, de ressaupre à tal tous &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article204&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;enfants&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;&amp;nbsp;, et de ferma l’aureillo à la tendresso paternello&amp;nbsp;? Tu nou m’escaperas pas, infame, yeu te boli seguy per tout, et te reproucha ton crime jusquos à tant que me sio beniado, et que t’ayo fayt penia, couqui, te boli fayré penia&amp;nbsp;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;NÉRINE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Ne rougis-tu mie de dire ches mots-là, et d’estre insainsible aux cairesses de chette pauvre ainfain&amp;nbsp;? Tu ne te sauveras mie de mes pattes&amp;nbsp;; et en dépit de tes dains&amp;nbsp;, je feray bien voir que je sis ta femme, et je te feray pindre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;LES &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article204&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;ENFANTS&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;, tous ensemble.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Mon papa, mon papa, mon papa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article271&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;MONSIEUR DE POURCEAUGNAC&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Au se&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article180&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;cour&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;s, au se&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.toutmoliere.net/spip.php?article180&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext;&quot;&gt;cour&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;s, où fuirai-je&amp;nbsp;? Je n’en puis plus.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt;ORONTE.-&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Garamond; color: #2d2d2c;&quot;&gt; Allez, vous ferez bien de le faire punir, et il mérite d’être pendu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: #2d2d2c; font-size: 12pt;&quot;&gt;Je ne ferai pas, comme Philaminte et Bélise, des cours de grammaire à Martine (&lt;em&gt;Les Femmes savantes&lt;/em&gt;). Mais&amp;nbsp;ici, avec les complices de Sbrigani, &amp;nbsp;je note que de bons Français &quot;de souche&quot;,&amp;nbsp;&amp;nbsp;comme on dit aujourd'hui, Pourceaugnac et Oronte, semblent bien comprendre ce qui se dit… &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;color: #2d2d2c; font-family: Arial; font-size: medium;&quot;&gt;Molière tient compte de la pluralité des langages&amp;nbsp;de la France.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Avait-il une palette linguistique plus large que celle&amp;nbsp;de nos&amp;nbsp;élus&amp;nbsp;? Il avait, en tout cas le cœur plus généreux.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2017/03/04/l-illusion-et-le-mensonge-3088698.html</guid>
                <title>L'Illusion et le mensonge</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2017/03/04/l-illusion-et-le-mensonge-3088698.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>humour</category>
                                <category>langue</category>
                                <category>Politique</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Sat, 04 Mar 2017 16:07:00 +0100</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/02/2750588412.jpeg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-956934&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/02/3065286720.jpeg&quot; alt=&quot;vz-8D5791AD-41D8-44C6-A0C8-E5B0BE643B6E.jpeg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;En ces temps de remous politiques où le citoyen commence à douter de l‘efficacité de son bulletin de vote, Christophe Mory nous propose de réfléchir sur &lt;em&gt;&lt;span style=&quot;color: #262626;&quot;&gt;La Passation&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;color: #262626;&quot;&gt;. &lt;/span&gt;C’est-à-dire sur le moment où&lt;span style=&quot;color: #262626;&quot;&gt; le président battu par le suffrage universel, transmet les charges de sa fonction au nouvel élu.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: #262626;&quot;&gt;On sait à quelles conjectures se livrent les journalistes qui se croient obligés de commenter les images de la cour de l’Élysée tandis que le pas encore ex-Président reçoit l’impétrant. Mais pendant que les commentateurs pérorent et que les invités sourient, que se disent les deux hommes dans le secret du bureau présidentiel&amp;nbsp;? Que font-ils&amp;nbsp;? À quels sentiments obéissent-ils&amp;nbsp;? &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: #262626;&quot;&gt;Dans le décor de Lydwine Labergerie, &amp;nbsp;celui qui est «&amp;nbsp;battu et abattu&amp;nbsp;» (Pierre Santini) va laisser sa place au nouveau (Éric Laugérias) plein de morgue &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: #10100f;&quot;&gt;et d’illusions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: #262626;&quot;&gt;. Le sortant veut prendre son temps, l’autre veut prendre rapidement possession des lieux. Il était chef de l’opposition, il jouit de ses nouveaux pouvoirs et bombe le torse au nom de la France. Le sortant est amer, caustique et lucide. Il va devenir cynique. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: #262626;&quot;&gt;Alain Sachs, qui met en scène ce texte brûlant d’actualité, gomme toute tentative de rapprochement avec quelque politicien que ce soit. Par sa stature, Pierre Santini en président madré, sagace et blasé rappellerait plutôt un président de la IVe république (Coty ou Auriol). Il est formidablement présent et authentique. Éric Laugérias incarnerait peut-être celui de la Ve qui s’agitait vainement. Leur duo est superbe, leur duel inimitable. Tous les coups sont permis, même les coups tordus. Mais nulle identification n’est possible et seul le jeu des répliques cinglantes nous ramène au combat politique. Jugements clairvoyants sur les hommes, le dialogue fuse en sentences acerbes. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: #262626;&quot;&gt;On rit beaucoup de ces phrases sans indulgence sur les hommes de pouvoir&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;ils étaient bons pendant la conquête, (maintenant) ils sont usés. » On admire la justesse des propos sur l’éducation&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;il faut une génération pour réformer le secteur.&amp;nbsp;». Et pourtant, de les voir vêtus de costumes semblables, même chemises, mêmes cravates, ne sont-ils pas interchangeables&amp;nbsp;? Quels idéaux nous proposent-ils à&amp;nbsp;part « l'illusion et le mensonge&amp;nbsp;»?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: #262626;&quot;&gt;La seconde partie fortifie nos craintes. Nous vous laissons découvrir quel futur nous guette sous la contrainte des algorithmes. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: #262626;&quot;&gt;Et ne s’empresse-t-on pas de rire, comme Figaro, de peur d’en pleurer bientôt&amp;nbsp;? Au moins peut-on se dire que c’est encore du théâtre, qu’il reste l’espoir, mais comme, comme le dit le Président, en conclusion&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Qui sait&amp;nbsp;?&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;La Passation &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt; de Christophe Mory&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Mise en scène d’Alain Sachs&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Théâtre des Feux de la Rampe&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Du mardi au samedi à 19 h 30&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: #10100f;&quot;&gt;Jusqu’au 19/05/2017&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: #13009b;&quot;&gt;01 42 46 26 19&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2016/12/19/craindre-le-diable-3084894.html</guid>
                <title>Craindre le diable</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2016/12/19/craindre-le-diable-3084894.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>culture</category>
                                <category>Littérature</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Mon, 19 Dec 2016 11:20:00 +0100</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/02/1730585627.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-946836&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/02/4110938094.jpg&quot; alt=&quot;Théâtre, théâtre du Ranelagh, Faust, Goethe, Nerval, Roman Rivière&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Faust&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt; de Goethe est une œuvre dense, complexe, qui, en racontant l’histoire du Docteur Faust, peint aussi une société close pleine de préjugés, fourmille de personnages, plonge dans le fantastique, à la fois païen et chrétien. Ronan Rivière en propose une version courte, centrée sur trois protagonistes, Faust, Méphisto, et Marguerite. Seulement deux personnages secondaires les accompagneront, Madame Marthe l’entremetteuse (Aymeline Alix) et Wagner (Jérôme Rodriguez) l’assistant studieux. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Ronan Rivière qui signe aussi la mise en scène, s’est réservé le rôle du Diable. Mince, jeune, vêtu de rouge, il a tout du tentateur. La jambe souple, le sourire sardonique, il provoque, propose et dispose. Il avance en vainqueur.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/00/271386140.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-946838&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/00/156591769.jpg&quot; alt=&quot;Théâtre, théâtre du Ranelagh, Faust, Goethe, Nerval, Roman Rivière&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Face à lui le Faust vieillissant affirme&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;Je ne crains rien du diable&amp;nbsp;», mais admet&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;je vois bien que nous ne pouvons rien connaître.&amp;nbsp;» et souhaite « plonger dans le néant.&amp;nbsp;» Alors, quand il invoque «&amp;nbsp;l’esprit de la Terre&amp;nbsp;», et qu’apparaît «&amp;nbsp;le fils du chaos&amp;nbsp;», «&amp;nbsp;l’esprit qui toujours nie&amp;nbsp;» lequel&amp;nbsp;lui offre de «&amp;nbsp;s’attacher à son service&amp;nbsp;», ne lui «&amp;nbsp;assigne aucune limite&amp;nbsp;», et lui redonne sa jeunesse, le pacte est vite conclu. Et le jeune Faust (Romain Dutheil), qui ressemble comme un frère à Méphisto, peut séduire Marguerite (Laura Chetrit).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le texte de Gérard de Nerval résonne car la diction des comédiens est parfaite. Une musique de Léon Bailly, interprétée au piano par Olivier Mazal ponctue les étapes de la métamorphose, et souligne les émotions des personnages. Les costumes de Corinne Rossi, situent l’action dans une époque lointaine et indéfinie entre le Moyen Âge et la Renaissance. &lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/00/2336013866.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-946839&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/00/2655948067.jpg&quot; alt=&quot;Théâtre, théâtre du Ranelagh, Faust, Goethe, Nerval, Roman Rivière&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Un décor ingénieux reproduit un escalier infernal, métonymie des désirs de puissance et métaphore de la condition humaine. Tantôt Faust domine, tantôt il se cache. Toujours le diable est présent. Et, toujours, cet escalier peut se rompre, se transformer, s’inverser (Scénographie Antoine Milian). L’effet est impressionnant, magnifié par des jeux de lumière (Fantôme). &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;On sait bien que Marguerite sera jugée mais sauvée, et Faust damné, mais comment ne pas être troublé par ce diable si séduisant ? &amp;nbsp; On peut préférer l'opéra, on peut préférer la version longue,&amp;nbsp;mais la gageure est belle, et vaut qu’on la tente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;Photos&amp;nbsp;: © Ben Dumas&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Faust&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt; de Goethe&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Adaptation et mise en scène de Ronan Rivière&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;Théâtre du Ranelagh&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;01 42 88 64 88&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.theatre-ranelagh.com&quot;&gt;www.theatre-ranelagh.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Jusqu’au 26 mars 2017&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2016/11/18/l-ete-en-automne-3083349.html</guid>
                <title>L’Été en automne</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2016/11/18/l-ete-en-automne-3083349.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>culture</category>
                                <category>humour</category>
                                <category>Littérature</category>
                                <category>Poésie</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Fri, 18 Nov 2016 18:10:00 +0100</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/00/3244305207.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-943148&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/00/3032561994.jpg&quot; alt=&quot;théâtre,lectures,facteur théâtre,didier lelong&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Quand vous demandez à Mr. Google «&amp;nbsp;L’Été en automne&amp;nbsp;», le cher serveur vous envoie sur des sites de mode&amp;nbsp;: vêtements et bottes en tous genres, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;prêt-à-porter, bonnets et écharpes assortis, chaussures et maroquinerie, collections de bijoux, papeterie et accessoires. Mais si vous ajoutez le mot magique : «&amp;nbsp;Théâtre&amp;nbsp;», vous découvrez une équipe de passionnés qui déclinent&amp;nbsp;le mot «&amp;nbsp;culture&amp;nbsp;» à tous les cas. Culture,&amp;nbsp;&amp;nbsp;ce mot magnifique, si nécessaire à notre épanouissement !&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Didier et les autres&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le chef, c’est Didier Lelong. &lt;br /&gt;Haute taille, nez pointu et chevelure romantique. L’œil vif, le sourire chaleureux, il vous accueille en ami(e). Acteur, auteur, metteur en scène, depuis trente-six ans il se bat pour que le théâtre vive «&amp;nbsp;sur le terrain&amp;nbsp;», c’est-à-dire tous les terrains. Il a créé le&amp;nbsp;«&amp;nbsp;Facteur théâtre&amp;nbsp;» à Reims, et pour distribuer son courrier, il a inventé &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp;L’Été en automne&amp;nbsp;»,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp; un moment de rencontres avec les auteurs vivants et les spectateurs.&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/896152440.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-943299&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/430111116.JPG&quot; alt=&quot;théâtre,lectures,facteur théâtre,didier lelong&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Quels spectateurs&amp;nbsp;? Pas forcément ceux qui sont déjà abonnés dans de grandes structures, ils viennent d’eux-mêmes, mais les autres, ceux qu’il faut aller chercher, vers qui il faut aller, car «&amp;nbsp;si tu ne vas pas au théâtre, le théâtre ira à toi&amp;nbsp;!&amp;nbsp;»&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Prêtez-lui une librairie, un garage, une grange, une bibliothèque, un réfectoire, une salle de cours, il en fait un théâtre. Pas une boîte de velours rouge et or qui intimide et coûte cher, non un espace accueillant avec quelques projos, des bancs, des comédiens et des auteurs (qui sont souvent aussi des comédiens). Bien sûr une belle salle équipée est toujours préférable, mais on peut faire théâtre partout avec lui.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Près de lui, Sabrina veille aux horaires, aux arrivées et aux départs, aux oublis, à l’intendance. Essentielle l’intendance&amp;nbsp;! Car ils ne sont pas de purs esprits tous ces saltimbanques, ils ont faim, ils ont soif, et parfois, ils sont fatigués. Sabrina a tout prévu&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Avec eux, toujours prêt, Patrice installe, transporte, vérifie, prête sa voix, sa joviale présence, chante, interprète. Véritable homme orchestre que seconde le talentueux Stéphane avec son clavier merveilleux. Vous voulez un piano&amp;nbsp;? Le voici. Vous préférez la guitare&amp;nbsp;? La voilà. Un orgue&amp;nbsp;? Pas de problème&amp;nbsp;! Vous avez besoin d’une seconde voix bien timbrée, genre baryton&amp;nbsp;? Stéphane s’accorde avec les autres.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Sur les petites routes de l’Aube, ils sont chez eux. Dans chaque village on les connaît et on les aime. On les attend.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Huitième édition&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Pour sa huitième édition, «&amp;nbsp;l’été en automne&amp;nbsp;» parcourt l’Aube et la Marne avec trente-huit textes originaux, dont quinze courts. Lectures, spectacles, stages et rencontre avec des auteurs vivants. Oui, ça existe&amp;nbsp;! On voudrait nous faire croire qu’après Molière le génie s’est éteint, mais «&amp;nbsp;l’été en automne&amp;nbsp;» apporte la preuve du contraire. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Je n’ai pas tout vu, pas tout entendu, mais je témoigne ici de la vitalité de l’entreprise, et de la joie qu’elle donne à tous. Je voudrais aussi dire combien j’ai été touchée par la présence de l’immense auteur qu’est Michel Azama. Il venait pour dédicacer ses œuvres, il a dirigé un atelier, prêté sa voix dans les lectures d’œuvres inédites des auteurs invités. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/1686396513.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-943301&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/1329735087.jpg&quot; alt=&quot;théâtre,lectures,facteur théâtre,didier lelong&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Parlons-en de ces auteurs&amp;nbsp;! Daniela Ginevro, prix Annick Lansman pour &lt;em&gt;Respire&lt;/em&gt; est une jeune auteure sensible, pertinente et attachante. Elle écrit pour la jeunesse, comme Natalie Rafal (&lt;em&gt;Comment Marie Forte-Cuisse réussit à alléger le poids de l’histoire&lt;/em&gt; (&lt;em&gt;et elle-même par la même occasion&lt;/em&gt;) et leurs textes ouvrent autant le cœur et l’esprit des enfants qu’ils charment leurs parents. Un miracle de simplicité, de profondeur, de tendresse et d’esprit critique aussi&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;J’y ai rencontré aussi Alberto Lombardo, comédien et auteur, une voix singulière, un esprit clair et des capacités d’adaptation surprenante puisque quatre jours durant, il s’est évertué à composer et préparer nos repas. Je le déclare&amp;nbsp;: ils ont de l’inspiration, les auteurs&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Lectures et spectacles&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/02/1686396513.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-943300&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/02/02/1329735087.jpg&quot; alt=&quot;théâtre,lectures,facteur théâtre,didier lelong&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le Vacarme de l'âme&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;de Philippe Alkemade, ouvrit&amp;nbsp;le cycle des lectures&amp;nbsp;dans &quot;la grange&quot;, c'est-à-dire l'entrée de l'Espace Gérard Philippe. L'auteur nous invitait à &quot;méditer sur l'indicible&quot;, Jean-Pierre lui prêta sa voix pour évoquer le flamboyant musicien Scriabine.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Ce fut à la très belle médiathèque de Saint-André des-Vergers qu'eurent lieu&amp;nbsp;&amp;nbsp;les textes issus de la commande de Didier Lelong sur le thème : « les instruments prennent la parole&amp;nbsp;». Sylvie Chenus avait écrit &lt;em&gt;Duo de l’urgence&lt;/em&gt;, une pièce courte qui mêlait avec audace la mémoire d’un terroir et la ruse des hommes pour communiquer. L’instrument&amp;nbsp;? C’est un secret, mais elle viendra certainement vous le dévoiler car Sylvie est aussi comédienne. Il lui faut juste un partenaire, une salle et des spectateurs.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Avec Natalie Rafal, c’était &lt;em&gt;Welcome to Memphis&lt;/em&gt;, une ballade nostalgique, émouvante et subtile pour une vieille guitare et un harmonica. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le premier spectacle, à l'espace Gérard Philippe, &lt;em&gt;Une famille aimante mérite de faire un vrai repas&lt;/em&gt; de Julie Aminthe, était une pièce caustique, terriblement actuelle dans laquelle les personnages manquent d’amour et se débattent avec la cruauté d’un quotidien désespérant.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/00/655391097.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-943147&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/00/1414633459.jpg&quot; alt=&quot;Théâtre, lectures, Facteur Théâtre, Didier Lelong&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Mais, il faut garder l'espoir et le rire... Et&amp;nbsp;&amp;nbsp;il y eut le spectacle du cirque Star avec ses jongleries, ses acrobaties, ses chiens et chats savants, son accordéoniste Jacky Lignon, et un grand clown,&amp;nbsp;Ferdinand, qui en nous conseillant&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;mollo&amp;nbsp;», me rappelait un certain Grock et son «&amp;nbsp;sans blague&amp;nbsp;! »&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt; Et pour finir ce week-end en Champagne, Didier Lelong, ressuscita les frasques de Francis Blanche et de Pierre Dac dans leur joyeux duo iconoclaste. Avec Patrice Vion, et Stéphane Guilbert, &lt;em&gt;Francis Blanche et en couleurs&amp;nbsp;: le parti d’en rire&lt;/em&gt;, nous rendit d’humeur joyeuse, irrespectueuse et fraternelle.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;L’été n’est pas encore parti. Pas tout à fait il vous reste jusqu’au 2 décembre pour le savourer… en automne, dans la Marne.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;Photos : © D. R.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;www.lefacteurtheatre.com&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2016/10/23/un-duo-delirant-3081906.html</guid>
                <title>Un duo délirant</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2016/10/23/un-duo-delirant-3081906.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>culture</category>
                                <category>humour</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Sun, 23 Oct 2016 16:44:35 +0200</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/02/2409848356.png&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-939500&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/02/3393756176.png&quot; alt=&quot;Théâtre, Théâtre Montparnasse, François Berléand&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Tous les auteurs dramatiques vous le diront. Le plus difficile n’est pas d’écrire une pièce, le plus dur est de la faire jouer.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;- Vous avez une tête d’affiche&amp;nbsp;? demande le directeur de théâtre. Car pour lui, pas de scène possible, si la distribution ne comprend pas au moins un(e) ou comédien(ne) une «tête d'affiche»,&amp;nbsp; «&amp;nbsp;bankable&amp;nbsp;», comme on dit maintenant.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Et le pauvre auteur dramatique d’attendre que le comédien pressenti daigne lire son manuscrit, ou que son agent accepte de lui transmettre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;- Vous avez la production&amp;nbsp;? demande la vedette. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Et ce jeu de bonneteau peut durer des mois, voire des années.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Pas étonnant que le jeune auteur qui s’&amp;nbsp;«&amp;nbsp;appelle Vincent&amp;nbsp;» (Sébastien Castro), use d’une autre tactique avec le comédien qu’il a choisi pour interpréter son personnage principal, François B., c’est-à-dire François Berléand, qui jouait &lt;em&gt;Dom Juan&lt;/em&gt; et n’avait pas encore lu la pièce qu’il lui avait envoyée six mois auparavant.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le comédien se trouve «&amp;nbsp;aspiré&amp;nbsp;» dans «&amp;nbsp;l’univers fictionnel&amp;nbsp;» de l’auteur et non seulement ne peut plus en sortir, mais il est rejoint par les personnages nés de la transposition du réel dans cet autre monde. Sont ainsi «&amp;nbsp;aspirés&amp;nbsp;» sa femme (Constance Dollé), et l’employée de maison (Inès Valarché).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Clément Gayet est l’auteur de &lt;em&gt;Moi, moi et François B.,&lt;/em&gt; un cauchemar kafkaïen, dans lequel les comédiens se heurtent aux «&amp;nbsp;terrifiants pépins&amp;nbsp;» (comme aurait dit Prévert) d’une réalité transposée. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le metteur en scène, Stéphane Hillel, installe une perpétuelle inquiétude. Le décor d’Edouard Laug est judicieusement menaçant, les lumières de Laurent Béal en soulignent l’étrangeté et la musique de François Peyronny renforce l’angoisse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Si François Berléand passe de fichus quarts d’heure, le public se laisse embarquer dans un fantastique très humoristique et suit allègrement les comédiens. François Berléand forme avec Sébastien Castro un duo délirant. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;Le hiatus entre fiction et réalité semble hanter les dramaturges, cette saison, puisque Arnaud Denis dans &lt;em&gt;Le Personnage désincarné&lt;/em&gt;, et Alexis Michalik dans &lt;em&gt;Edmond&lt;/em&gt; jouent également sur ce thème et sur ses variations.&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Est-ce à dire que notre époque confondrait les chimères et les certitudes&amp;nbsp;? Prendrions-nous les vessies pour des lanternes&amp;nbsp;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Moi, moi et François B…&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt; de Clément Gayet&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;Théâtre Montparnasse&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: #11009e;&quot;&gt;01 43 22 77 74&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: #232323;&quot;&gt;Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi : 21h &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: #232323;&quot;&gt;Samedi : 17h30  Dimanche : 15h30&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: #1a1a1a;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: #1a1a1a;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2016/10/13/drole-de-chameau-3081438.html</guid>
                <title>Drôle de chameau !</title>
                <link>http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/archive/2016/10/13/drole-de-chameau-3081438.html</link>
                <author>noreply@blogspirit.com (Dadumas)</author>
                                                <category>Blog</category>
                                <category>humour</category>
                                <category>Livre</category>
                                <category>Théâtre</category>
                                                <pubDate>Thu, 13 Oct 2016 23:54:19 +0200</pubDate>
                <description>
                    &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/01/3461110909.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-938515&quot; style=&quot;float: left; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/01/01/4204735589.jpg&quot; alt=&quot;Théâtre, théâtre de l'Atelier, Murielle Magellan&quot; /&gt;&lt;/a&gt;«&amp;nbsp;Au théâtre, la scène est le lieu des conflits&amp;nbsp;» répétait Anne Ubersfeld dans ses cours sur la dramaturgie. &lt;em&gt;L’Éveil du chameau&lt;/em&gt; de Murielle Magellan en est une brillante démonstration puisque la pièce met face à face deux êtres que tout oppose. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Lui, Mickaël (Pascal Elbé), mâle jouisseur et cyniquement prédateur, a toujours refusé la responsabilité de la paternité, et au nom de ce seul principe ne s’est jamais occupé de son fils, Simon. Alors, quand Maryse (Barbara Schulz), bardée de principes, petite bourgeoise un peu guindée, débarque, il ne veut rien entendre des raisons qui la conduisent à réclamer son intervention. Que son fils Simon ait abandonné Claire, la fille de Maryse, peu lui importe&amp;nbsp;! Que Claire attende un enfant de Simon, ce n’est pas son affaire&amp;nbsp;! Et que Maryse le traite de «&amp;nbsp;chameau&amp;nbsp;», quand il attendait plutôt le mot «&amp;nbsp;salaud&amp;nbsp;», il s’en moque&amp;nbsp;! &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Et ce ne sont pas les conseils ou le remarques de son assistante (Valérie Decobert) qui vont changer son attitude.&lt;a href=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/2189691227.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img id=&quot;media-938516&quot; style=&quot;float: right; margin: 0.2em 0 1.4em 0.7em;&quot; title=&quot;&quot; src=&quot;http://ddumasenmargedutheatre.blogspirit.com/media/00/00/1305196794.jpg&quot; alt=&quot;Théâtre, théâtre de l'Atelier, Murielle Magellan&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt; Mais Maryse est déterminée, et tenace, du genre à rentrer par la fenêtre quand on la met à la porte, alors peu à peu, le drôle de chameau s’apprivoise… Mais Mickaël est séduisant, et Maryse découvre la puissance du désir… Ses sens s’éveillent chez elle, tandis que chez lui, ce sont les sentiments…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Nous n’en dirons pas plus…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Tout paraît sage dans la mise en scène d’Anouche Setbon, dans le décor et les costumes d’Orua Puppo, mais les lumières de Patrick Clitus, la musique de Michel Winogradoff, soulignent les étapes des personnages. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Barbara Schulz froide Maryse, mère douloureuse et appliquée devient sensuelle, Pascal Elbé hautain et railleur sent vibrer la compassion paternelle, Valérie Decobert, souriante et soumise se révolte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Chaque réplique aiguise l’épée de l’autre, et il faut voir ce duel passionnel. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;Photo&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;&amp;nbsp;: © &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;Chantal Depagne Palazon&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;L’ Éveil du chameau&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt; de Murielle Magellan&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial; color: maroon;&quot;&gt;Théâtre de l’Atelier&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Du mardi au samedi à 19 h &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Samedi à 16 h 30&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Tel : 01 46 06 49 24&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le texte est édité dans une nouvelle collection &quot;les quinquets de Dacres&quot; aux &lt;em&gt;éditions Dacres&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 11.0pt; font-family: Arial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
                </description>
                            </item>
                </channel>
</rss>