D. Dumas, théâtres

 

 

Ils ont dix-huit ans ! Dix-huit ans de compagnonnage… Dix-huit ans ? C’est donc l’âge de la majorité… Et elle est ici «  théâtrale »…

Dix-huit ans de création contemporaine. Sylvie Rolland, Bruno Rochette, et Michel Burstin, dits les Hercub’, parce que dans leurs trois patronymes, ils ont trouvé un R, donc R^3 !

Si la démonstration mathématique ne vous convainc pas, leur art, lui, vous séduira.

Ils avaient commencé avec Le Premier d’Israël Horovitz, qu’ils ont promené d’Avignon à Paris, tourné en Belgique et joué plus de cinq cents fois ! Alors l’auteur, Israël Horovitz, leur a confié ses plus belles pièces à traduire et à jouer, des comédies dramatiques où évoluaient des dizaines de personnages, et à eux trois, ils résolvaient tous les problèmes des mise en scène (et de traduction !) Ce furent : Les Sept familles, Lebensraum, Terminus. Tous des succès.

 Ils révélèrent Faux Fuyants de Steven Dietz, et plus récemment Lonely Planet  du même auteur, Me and my friend de Gillian Plowman, à leur public.

Ils ont aussi, avec le Burkina-Faso, construit deux spectacles jumeaux : Sparadrap et Dragonnier, un diptyque d’Éric Durnez qui après avoir été créé en Afrique, est venu au Théâtre de Ménilmontant réchauffer notre hiver.

Leur amitié dure, la nôtre est inébranlable. Ni la précarité des compagnies aujourd’hui, ni les difficultés de la création, ni les vicissitudes de la société actuelle n’ont entamé leur courage, n’ont émietté leur talent.

Vous les retrouverez à Avignon en juillet avec Lonely Planet. Si vous ne l’aviez pas vu à la Manufacture des Abbesses, retenez votre place au Théâtre du Petit Chien (12 h 30).

Et dites-moi ce que vous en pensez !